-
1 hav
sg - havet, pl - haveмо́ре с; океа́н м* * *flood, ocean, sea* * *(et -e) sea;( verdenshav) ocean;[ et hav af] oceans of ( fx beer); a flood (el. multitude) of ( fxpeople);[ tusind meter over havet] a thousand metres above sea level;[ på havet] at sea;[ ved havet] by the sea, at the seaside;(se også dråbe). -
2 havneby
-
3 klippe
I vb.( græs) schneiden, mähen;jeg skal klippes ich muss mir (die) Haare schneiden lassenII sb. -
4 udsigt
outlook, panorama, prospect, sight, view* * *(en -er) view,F prospect;(fig) prospect, chance ( til of),(se ndf);( vejrudsigt) (weather) forecast;[ nyde udsigten] enjoy (el. admire) the view (el. the scenery);[ udsigter](fig) prospects ( fx gloomy prospects; his prospects are good (, poor)), outlook ( fx a bright (, gloomy) outlook for trade; the outlook is none too promising), chance(s) ( fx he has no chance of success);[ det har lange udsigter] that may not be for a long time yet;[ med præp:][ udsigterne for høsten] the harvest prospects;(dvs vejr) further outlook ( fx further outlook: dry and sunny);[ der er god udsigt fra tårnet] there is a good view from the tower;[ stille én noget i udsigt] hold out a prospect (el. prospects) of something to somebody;[ udsigt over] a view of (el. over) ( fx from my window there is a view of (el. over) the park);[ udsigt til]( fra vindue) a view of;[ der er udsigt til nattefrost] ground frost may be expected;[ have udsigt til at] have a chance (el. prospect) of -ing;[ en plan der har udsigt til at lykkes] a plan likely to succeed;[ der er al mulig udsigt til at] there is every chance (el. prospect) that, the chances are that;[ et hotel med udsigt til havet] a hotel with a sea view;[ ved udsigten til (at)] at the prospect of (-ing).
См. также в других словарях:
Karl Erik Harr — (born May 8, 1940) is a Norwegian painter, illustrator, graphic artist and author, best known for his representations of Northern Norwegian scenery and coastal history. Biography Harr was born in Kvæfjord in Troms, and educated at the Norwegian… … Wikipedia
Jorgen Vestergaard — Jørgen Vestergaard Jørgen Vestergaard est un réalisateur, scénariste, directeur de la photographie, monteur et compositeur danois né le 10 avril 1939 à Thisted (Danemark). Sommaire 1 Biographie 2 Filmographie 2.1 … Wikipédia en Français
Jørgen Vestergaard — est un réalisateur, scénariste, directeur de la photographie, monteur et compositeur danois né le 10 avril 1939 à Thisted (Danemark). Sommaire 1 Biographie 2 Filmographie … Wikipédia en Français
William Heinesen — Timbre à l effigie de William Heinesen émis par les Postes féroïennes en 1988 Andreas William Heinesen, né le 15 janvier 1900 à Tórshavn où il est mort le 12 mars 1991, est l un des écrivains les plus connus des … Wikipédia en Français
Крог, Ханне — Ханне Крог Hanne Krogh … Википедия
Kåre Holt — (born October 10, 1916 in Våle in Vestfold, died March 15, 1997) was a Norwegian author. His initial work was published in 1939, a children’s book named Tore Kramkar . As his career progressed, Holt wrote many children’s books, plays, radio plays … Wikipedia
Sandemo-serien — Schibstedforlagene AS has published Sandemo serien as double volume from 2005. Sandemo serie in Swedish and Norwegian (in English Best Serials by Margit Sandemo; this set of serials has not been translated into English) is a 40 volume series of… … Wikipedia
William Heinesen — Infobox Person name = William Heinesen caption = birth date = 15 January, 1900 birth place = Tórshavn death date = death date and age|1991|3|12|1900|1|15 death place = TórshavnAndreas William Heinesen (15 January 1900 12 March 1991) is the most… … Wikipedia
Скандинавские литературы — Введение Датская литература Шведская литература Норвежская литература Исландская литература Библиография Древнейшими дошедшими до нас памятниками С.л. являются стихотворные произведения, известные и из рунических надписей (см. Руны) и в гораздо… … Литературная энциклопедия
William Heinesen — Sello de 1988 Andreas William Heinesen(Tórshavn, 15 de enero de 1900 ibidem, 12 de marzo de 1991) pintor, compositor y poeta feroés. Su madre era danesa y su padre feroés, y pasó la mayor parte de su vida en las Islas Feroe. Parte de su obra… … Wikipedia Español
Der Mensch am Meer — (dänisch Mennesket ved Havet) ist eine neun Meter hohe Skulptur aus weißem Beton, hergestellt von Bildhauer, Maler und Grafiker Svend Wiig Hansen. Die Skulptur steht am Sæddinge Strand im Norden von Esbjerg … Deutsch Wikipedia